Fix five bugs: unlightable cables, own-IX sites, idle router swaps, loan badge, cable-less cities
- #88: own subsea cables longer than the best subsea optic reach are refused with a reason; cancelling one mid-build refunds 75% of the unlaid part, and an unusable one from an old save is refunded in full. - #36: your own IX picks building A, B or both (second switch, +50% fabric fee) instead of showing site and LAG buttons that did nothing. - #105: no maintenance window or incident when swapping the only router in a POP nothing depends on yet. - #104: declining a loan redraws the top bar and saves. - #50: a city with no cable landing names the nearest landing station.
This commit is contained in:
parent
f1322f2cd2
commit
3cd30aa473
5 changed files with 130 additions and 14 deletions
|
|
@ -1900,7 +1900,6 @@
|
|||
"Subsea":"Subsea",
|
||||
"Terrestrial":"Terrestre",
|
||||
"No subsea cable lands in both {a} and {b}. Cables from {a} reach {list}. Hop through one of those.":"Nenhum cabo submarino desembarca em {a} e {b} ao mesmo tempo. Os cabos de {a} chegam a {list}. Faça um hop por um deles.",
|
||||
"nowhere":"lugar nenhum",
|
||||
"The landing permit dispute in {city} blocks new subsea links for {n} more days.":"A disputa de licença de desembarque em {city} bloqueia novos links subsea por mais {n} dias.",
|
||||
"Waves are leased at a flat monthly rate. Bigger and longer costs more, and subsea is 1.8×. First month is due now.":"Waves são alugadas a uma mensalidade fixa. Maior e mais longa custa mais, e subsea é 1,8×. O primeiro mês vence agora.",
|
||||
"Includes a new POP in {city} ({price}{extra}).":"Inclui um novo POP em {city} ({price}{extra}).",
|
||||
|
|
@ -2535,4 +2534,12 @@
|
|||
"A path from Cape Town to Cairo, POPs in Lagos and Nairobi, and 150 Gbps served":"Um caminho da Cidade do Cabo ao Cairo, POPs em Lagos e Nairóbi, e 150 Gbps atendidos",
|
||||
"This route crosses a border in Africa: 2× the price. Every country wants its own permits, its own carrier and its own cut.":"Esta rota cruza uma fronteira na África: 2× o preço. Cada país quer suas próprias licenças, sua própria operadora e sua parte.",
|
||||
"A path from Cape Town to Cairo":"Um caminho da Cidade do Cabo ao Cairo",
|
||||
"Both <small>a second switch, +{price}/mo</small>":"Ambos <small>um segundo switch, +{price}/mês</small>",
|
||||
"<b>{name} is called off.</b><br>The cable factory takes back the glass nobody needs: {price} back.":"<b>{name} foi cancelado.</b><br>A fábrica de cabos pega de volta o vidro que ninguém precisa: {price} de volta.",
|
||||
"Your cable":"Seu cabo",
|
||||
"<b>New router in {city}</b><br>Swapped before anything was plugged in: zero downtime, zero angry customers.":"<b>Roteador novo em {city}</b><br>Trocado antes de qualquer coisa estar conectada: zero downtime, zero clientes bravos.",
|
||||
"{ix} switch":"Switch do {ix}",
|
||||
"Giving it up now returns {price}.":"Desistir agora devolve {price}.",
|
||||
"No subsea cable lands in {city}. The nearest landing station is {near}: run fiber there first, then take a cable from it.":"Nenhum cabo submarino chega a {city}. A estação de chegada mais próxima é {near}: leve fibra até lá primeiro e depois pegue um cabo de lá.",
|
||||
"{km} km is more than any optic can light, even on the best subsea gear ({max} km at most). Real cables stop at an island or a landing station on the way: lay two shorter ones.":"{km} km é mais do que qualquer óptica consegue iluminar, mesmo com o melhor equipamento submarino ({max} km no máximo). Cabos de verdade param numa ilha ou numa estação de chegada no caminho: lance dois mais curtos.",
|
||||
};
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue