Fix five bugs: unlightable cables, own-IX sites, idle router swaps, loan badge, cable-less cities
- #88: own subsea cables longer than the best subsea optic reach are refused with a reason; cancelling one mid-build refunds 75% of the unlaid part, and an unusable one from an old save is refunded in full. - #36: your own IX picks building A, B or both (second switch, +50% fabric fee) instead of showing site and LAG buttons that did nothing. - #105: no maintenance window or incident when swapping the only router in a POP nothing depends on yet. - #104: declining a loan redraws the top bar and saves. - #50: a city with no cable landing names the nearest landing station.
This commit is contained in:
parent
f1322f2cd2
commit
3cd30aa473
5 changed files with 130 additions and 14 deletions
|
|
@ -1901,7 +1901,6 @@
|
|||
"Subsea":"Sottomarino",
|
||||
"Terrestrial":"Terrestre",
|
||||
"No subsea cable lands in both {a} and {b}. Cables from {a} reach {list}. Hop through one of those.":"Nessun cavo sottomarino approda sia a {a} che a {b}. I cavi da {a} raggiungono: {list}. Fai tappa in una di queste.",
|
||||
"nowhere":"nessuna città",
|
||||
"The landing permit dispute in {city} blocks new subsea links for {n} more days.":"La disputa sui permessi di approdo a {city} blocca i nuovi link sottomarini per altri {n} giorni.",
|
||||
"Waves are leased at a flat monthly rate. Bigger and longer costs more, and subsea is 1.8×. First month is due now.":"Le wave si affittano a canone mensile fisso. Più grandi e più lunghe costano di più, e il sottomarino costa 1,8×. Il primo mese si paga subito.",
|
||||
"Includes a new POP in {city} ({price}{extra}).":"Include un nuovo POP a {city} ({price}{extra}).",
|
||||
|
|
@ -2535,4 +2534,12 @@
|
|||
"A path from Cape Town to Cairo, POPs in Lagos and Nairobi, and 150 Gbps served":"Un percorso da Città del Capo al Cairo, POP a Lagos e Nairobi, e 150 Gbps serviti",
|
||||
"This route crosses a border in Africa: 2× the price. Every country wants its own permits, its own carrier and its own cut.":"Questa rotta attraversa un confine in Africa: 2× il prezzo. Ogni paese vuole i suoi permessi, il suo carrier e la sua fetta.",
|
||||
"A path from Cape Town to Cairo":"Un percorso da Città del Capo al Cairo",
|
||||
"Both <small>a second switch, +{price}/mo</small>":"Entrambi <small>un secondo switch, +{price}/mese</small>",
|
||||
"<b>{name} is called off.</b><br>The cable factory takes back the glass nobody needs: {price} back.":"<b>{name} è annullato.</b><br>La fabbrica di cavi si riprende il vetro che non serve a nessuno: {price} indietro.",
|
||||
"Your cable":"Il tuo cavo",
|
||||
"<b>New router in {city}</b><br>Swapped before anything was plugged in: zero downtime, zero angry customers.":"<b>Nuovo router a {city}</b><br>Sostituito prima che ci fosse collegato qualcosa: zero downtime, zero clienti arrabbiati.",
|
||||
"{ix} switch":"Switch di {ix}",
|
||||
"Giving it up now returns {price}.":"Rinunciarci adesso ti restituisce {price}.",
|
||||
"No subsea cable lands in {city}. The nearest landing station is {near}: run fiber there first, then take a cable from it.":"Nessun cavo sottomarino approda a {city}. La stazione di approdo più vicina è {near}: porta prima la fibra fin lì, poi prendi un cavo da lì.",
|
||||
"{km} km is more than any optic can light, even on the best subsea gear ({max} km at most). Real cables stop at an island or a landing station on the way: lay two shorter ones.":"{km} km sono più di quanto qualsiasi ottica possa illuminare, anche con il miglior equipaggiamento sottomarino (al massimo {max} km). I cavi veri fanno tappa su un’isola o in una stazione di approdo lungo la strada: posane due più corti.",
|
||||
};
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue