Say why a link is down when a closed border took it (#329)

The Gulf spat and Russia's sovereign internet drill take links down in
linkDown(), and the map draws them broken, but the link panels only
explained cuts and incidents, so a Doha–Abu Dhabi wave looked healthy
in its panel with no way to fix it. The panels now show a 'Border
closed' section with the days left, and the wave and dark fiber modals
warn before leasing across the closed Qatar border.
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-11-10 02:02:10 +00:00
parent e0671c02be
commit 36629195cc
No known key found for this signature in database
12 changed files with 89 additions and 3 deletions

View file

@ -2780,11 +2780,13 @@
"link_modal.premium_crossings_are_only_sold_in":"Premium-Übergänge gibt es nur in Hongkong.",
"link_modal.same_trench_cheaper_one_backhoe_cuts":"Gleicher Graben <small>günstiger · ein Bagger kappt alle</small>",
"link_modal.sold_out_for_n_days":"ausverkauft für {n} Tage",
"link_modal.the_borders_around_qatar_are_closed":"Die Grenzen rund um Katar sind geschlossen: Ein Link zwischen Doha und Saudi-Arabien oder den VAE bleibt dunkel, bis sich die Nachbarn wieder vertragen.",
"link_modal.the_landing_permit_dispute_in_city":"Der Streit um die Anlandegenehmigung in {city} blockiert neue Subsea-Links für weitere {n} Tage.",
"link_modal.waves_are_leased_at_a_flat":"Waves werden zu einer festen Monatsrate gemietet. Größer und länger kostet mehr, und Subsea das 1,8-Fache. Der erste Monat ist jetzt fällig.",
"link_modal.waves_on_the_same_route_share":"Waves auf derselben Route teilen ihr Schicksal: Ein Bagger kappt sie alle.",
"link_modal.you_already_have_n_link_here":{"one":"Du hast hier schon {n} Link ({list}). Parallele Links bringen Kapazität. Wie soll dieser geroutet werden?","other":"Du hast hier schon {n} Links ({list}). Parallele Links bringen Kapazität. Wie soll dieser geroutet werden?"},
"link_panels.a_bigger_fabric_carries_more_traffic":"Eine größere Fabric trägt mehr Traffic und hat Platz für mehr Mitglieder. Dein Router hier muss trotzdem mithalten.",
"link_panels.a_diplomatic_spat_has_closed_the":"Ein diplomatischer Streit hat die Grenzen rund um Katar geschlossen, also ist jeder Link zwischen Doha und Saudi-Arabien oder den VAE down. Da gibt es nichts zu reparieren und keinen Eilauftrag für Diplomatie: nimm den langen Weg außen herum, übers Meer.",
"link_panels.a_link_on_standby_carries_traffic":"Ein Link im Standby trägt nur Traffic, wenn die anderen Links zwischen diesen Städten voll oder down sind.",
"link_panels.a_link_s_cost_is_its":"Die Kosten eines Links sind seine Länge in km plus 60, mal ein Faktor. Traffic nimmt den Pfad mit den niedrigsten Gesamtkosten.",
"link_panels.a_regen_site_turns_the_light":"Ein Regen-Standort verwandelt das Licht auf halber Strecke zurück in Bits und schickt es frisch weiter, also müssen Optiken nur bis zum nächsten Standort reichen. Jeder braucht eine Regen-Karte für jeden beleuchteten Kanal. {price}/Monat pro Standort für die Hütte.",
@ -2799,6 +2801,7 @@
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Hinter der Großen Firewall",
"link_panels.biggest_fabric_money_can_buy":"Die größte Fabric, die man für Geld kaufen kann.",
"link_panels.biggest_feeder_egress_in_city_set":"Größter Zubringer: {egress} in {city}. Stell ihn auf „Nur Backup“, gib den Kunden einen näheren Ausgang (Peering, einen Cache, lokalen Transit) oder erhöhe die Metrik dieses Links.",
"link_panels.border_closed":"Grenze geschlossen",
"link_panels.build_a_pop_here_first":"Bau hier zuerst einen POP.",
"link_panels.cancel_the_iru":"IRU kündigen",
"link_panels.carry_here":"Hierher leiten",
@ -2896,6 +2899,7 @@
"link_panels.running_an_exchange_in_mainland":"Einen Exchange in Festlandchina zu betreiben braucht eine ganz andere Lizenz. Peere mit chinesischen Netzen über PNIs oder triff sie in Hongkong.",
"link_panels.runs_at_g_per_channel_on":"Läuft auf dieser Route mit <b>{g}</b> pro Kanal (Langstreckenmodus).",
"link_panels.runs_on_its_own_route_a":"Läuft auf eigener Route. Ein Schnitt hier trifft die anderen Links nicht.",
"link_panels.russia_has_unplugged_itself_from_the":"Russland hat sich für eine Übung zum souveränen Internet vom Rest des Internets abgekoppelt. Alles, was das Land verlässt, ist bis morgen dunkel.",
"link_panels.sell_one_price":"Einen verkaufen <small>{price}</small>",
"link_panels.selling_spare_capacity":"Freie Kapazität verkaufen",
"link_panels.shares_a_trench_with_n_other":{"one":"Teilt sich einen Graben mit {n} anderen Link. Ein Schnitt legt alle lahm.","other":"Teilt sich einen Graben mit {n} anderen Links. Ein Schnitt legt alle lahm."},