Dark mode: Light, Dark or Auto under Settings › Theme (#80)

A device preference (localStorage sot-theme, never in the save), applied
by a small script in <head> before the first paint, so there is no flash;
Auto follows prefers-color-scheme live, and a choice reaches other tabs
and the NOC window. Panels, HUD, drawers, toasts, modals, the phone tab
bar, charts, puzzles, the architect and Pie Control take their colours
from custom properties with night values (AA text contrast); light tints
keep their old colour as the fallback, so the light look is unchanged.

Both map renderers read a light and a dark palette (96-map/15-palette.js):
sea, land, clouds, coastlines, labels and the tube outline. A theme
switch repaints the cached layers once (the WebGL land buffers are
rebuilt once); nothing changes per frame. The multiplayer leaderboard's
own row and the menu rank badge follow the theme too.
This commit is contained in:
jvanvik 2026-11-07 01:01:50 +01:00
parent 95aa9b6532
commit 2cd6b71198
49 changed files with 645 additions and 155 deletions

View file

@ -4540,12 +4540,15 @@
"settings.always_2d":"Immer 2D",
"settings.an_early_heads_up_below_60":"Eine frühe Warnung unter 60 % Zufriedenheit, lange bevor sie wütend sind.",
"settings.auto_draws_the_map_with_your":"Auto zeichnet die Karte mit deiner Grafikkarte, wenn der Browser es erlaubt, damit auch große Netze flüssig bleiben. Immer 2D läuft überall, ist auf großen Karten aber langsamer.",
"settings.auto_follows_your_device_s_light":"Auto folgt der Hell- oder Dunkel-Einstellung deines Geräts. Dunkel schont nachts die Augen und auf OLED-Bildschirmen den Akku.",
"settings.auto_follows_your_device_s_reduce":"Auto folgt der Einstellung „Bewegung reduzieren“ deines Geräts. Aus friert die Karte ein: keine wandernden Pakete, kein Pulsieren, kein schwebender Text.",
"settings.customers_and_alerts":"Kunden und Warnungen",
"settings.dark":"Dunkel",
"settings.diagnostic_info":"Diagnoseinfos",
"settings.display_and_sound":"Anzeige und Ton",
"settings.for_bug_reports_shows_your_screen":"Für Fehlerberichte: zeigt in einer Ecke die Größe deines Bildschirms, wie die Karte gezeichnet wird (Grafikkarte oder 2D, und warum) und wie schnell.",
"settings.let_an_ai_agent_drive_this_game":"Eine KI soll dieses Spiel spielen",
"settings.light":"Hell",
"settings.map_drawing":"Kartendarstellung",
"settings.n_min":"{n} Min.",
"settings.n_sec":"{n} s",
@ -4559,6 +4562,7 @@
"settings.the_agent_moves_it":"Der Agent stellt sie",
"settings.the_clock_while_an_agent_plays":"Die Uhr, während ein Agent spielt",
"settings.the_game_stops_so_you_can":"Das Spiel hält an, damit du ihren Dienst reparieren kannst, bevor sie kündigen. Am nützlichsten bei hoher Geschwindigkeit.",
"settings.theme":"Design",
"settings.this_browser_cannot_so_the_map":"Dieser Browser kann das nicht, also wird die Karte in 2D gezeichnet.",
"settings.warn_when_a_customer_gets_unhappy":"Bei unzufriedenen Kunden warnen",
"settings.while_agent_mode_is_on_the":"Solange der Agenten-Modus an ist, gehört die Uhr nicht dir. Mit Tempo läuft sie von selbst und lässt sich von Hand nicht anhalten, auch nicht durch ein offenes Fenster (deins eingeschlossen), und sie wartet, solange kein Agent verbunden ist. Oder der Agent stellt sie, und nichts passiert, bis er nach Tagen fragt. Die Seite verbindet sich mit dem lokalen Agenten-Relay (npm run dev bringt eins mit), damit Tools wie der MCP-Server dieses Spiel spielen können, während du zusiehst.",

View file

@ -4538,12 +4538,15 @@
"settings.always_2d":"Siempre 2D",
"settings.an_early_heads_up_below_60":"Un aviso temprano por debajo del 60 % de felicidad, mucho antes de que estén furiosos.",
"settings.auto_draws_the_map_with_your":"Auto dibuja el mapa con tu tarjeta gráfica cuando el navegador lo permite, y así las redes grandes siguen fluidas. Siempre 2D funciona en todas partes, pero va más lento en mapas grandes.",
"settings.auto_follows_your_device_s_light":"Auto sigue el ajuste claro u oscuro de tu dispositivo. El oscuro descansa la vista de noche y ahorra batería en pantallas OLED.",
"settings.auto_follows_your_device_s_reduce":"Auto sigue el ajuste de reducir movimiento de tu dispositivo. Desactivado congela el mapa: sin paquetes en movimiento, pulsos ni texto flotante.",
"settings.customers_and_alerts":"Clientes y alertas",
"settings.dark":"Oscuro",
"settings.diagnostic_info":"Información de diagnóstico",
"settings.display_and_sound":"Pantalla y sonido",
"settings.for_bug_reports_shows_your_screen":"Para informar de fallos: muestra en una esquina el tamaño de tu pantalla, cómo se dibuja el mapa (tarjeta gráfica o 2D, y por qué) y a qué velocidad.",
"settings.let_an_ai_agent_drive_this_game":"Deja que un agente de IA juegue",
"settings.light":"Claro",
"settings.map_drawing":"Dibujo del mapa",
"settings.n_min":"{n} min",
"settings.n_sec":"{n} s",
@ -4557,6 +4560,7 @@
"settings.the_agent_moves_it":"Lo mueve el agente",
"settings.the_clock_while_an_agent_plays":"El reloj mientras juega un agente",
"settings.the_game_stops_so_you_can":"El juego se detiene para que arregles su servicio antes de que cancelen. Muy útil a alta velocidad.",
"settings.theme":"Tema",
"settings.this_browser_cannot_so_the_map":"Este navegador no puede, así que el mapa se dibuja en 2D.",
"settings.warn_when_a_customer_gets_unhappy":"Avisar cuando un cliente se descontenta",
"settings.while_agent_mode_is_on_the":"Mientras el modo agente está activo, el reloj no es tuyo. Con un ritmo, corre solo y no se puede pausar a mano, ni siquiera con una ventana abierta (las tuyas incluidas), y espera mientras no haya ningún agente conectado. O lo mueve el agente, y no pasa nada hasta que pide días. La página se conecta al relay local de agentes (npm run dev trae uno), para que herramientas como el servidor MCP jueguen esta partida mientras miras.",

View file

@ -4538,12 +4538,15 @@
"settings.always_2d":"Toujours en 2D",
"settings.an_early_heads_up_below_60":"Une alerte précoce sous 60 % de satisfaction, bien avant qu’il soit furieux.",
"settings.auto_draws_the_map_with_your":"Auto dessine la carte avec ta carte graphique quand le navigateur le permet, ce qui garde les grands réseaux fluides. Toujours en 2D marche partout mais rame sur les grandes cartes.",
"settings.auto_follows_your_device_s_light":"Auto suit le réglage clair ou sombre de ton appareil. Le sombre repose les yeux la nuit et économise la batterie sur les écrans OLED.",
"settings.auto_follows_your_device_s_reduce":"Auto suit le réglage « réduire les animations » de ton appareil. Inactif fige la carte : plus de paquets en mouvement, de pulsations ni de texte flottant.",
"settings.customers_and_alerts":"Clients et alertes",
"settings.dark":"Sombre",
"settings.diagnostic_info":"Infos de diagnostic",
"settings.display_and_sound":"Affichage et son",
"settings.for_bug_reports_shows_your_screen":"Pour signaler un bug : affiche dans un coin la taille de ton écran, comment la carte est dessinée (carte graphique ou 2D, et pourquoi) et à quelle vitesse.",
"settings.let_an_ai_agent_drive_this_game":"Laisser un agent IA jouer",
"settings.light":"Clair",
"settings.map_drawing":"Dessin de la carte",
"settings.n_min":"{n} min",
"settings.n_sec":"{n} s",
@ -4557,6 +4560,7 @@
"settings.the_agent_moves_it":"L'agent l'avance",
"settings.the_clock_while_an_agent_plays":"L'horloge pendant qu'un agent joue",
"settings.the_game_stops_so_you_can":"Le jeu s’arrête pour que tu répares leur service avant qu’ils résilient. Surtout utile à grande vitesse.",
"settings.theme":"Thème",
"settings.this_browser_cannot_so_the_map":"Ce navigateur ne peut pas, la carte est donc dessinée en 2D.",
"settings.warn_when_a_customer_gets_unhappy":"Prévenir quand un client devient mécontent",
"settings.while_agent_mode_is_on_the":"Tant que le mode agent est actif, l'horloge n'est plus à toi. Avec un rythme, elle tourne toute seule et ne peut pas être mise en pause à la main, pas même par une fenêtre ouverte (les tiennes comprises), et elle attend tant qu'aucun agent n'est connecté. Ou bien c'est l'agent qui l'avance, et rien ne se passe tant qu'il ne demande pas de jours. La page se connecte au relais local pour agents (npm run dev en lance un), pour que des outils comme le serveur MCP jouent cette partie pendant que tu regardes.",

View file

@ -4538,12 +4538,15 @@
"settings.always_2d":"Sempre 2D",
"settings.an_early_heads_up_below_60":"Un avviso in anticipo sotto il 60% di soddisfazione, molto prima che siano furiosi.",
"settings.auto_draws_the_map_with_your":"Auto disegna la mappa con la tua scheda grafica quando il browser lo consente, così anche le reti grandi restano fluide. Sempre 2D funziona ovunque ma è più lento sulle mappe grandi.",
"settings.auto_follows_your_device_s_light":"Auto segue l’impostazione chiara o scura del tuo dispositivo. Lo scuro riposa gli occhi di notte e fa risparmiare batteria sugli schermi OLED.",
"settings.auto_follows_your_device_s_reduce":"Auto segue l’impostazione “riduci movimento” del tuo dispositivo. Off congela la mappa: niente pacchetti in movimento, pulsazioni o testo fluttuante.",
"settings.customers_and_alerts":"Clienti e avvisi",
"settings.dark":"Scuro",
"settings.diagnostic_info":"Info di diagnostica",
"settings.display_and_sound":"Schermo e audio",
"settings.for_bug_reports_shows_your_screen":"Per segnalare bug: mostra in un angolo le dimensioni dello schermo, come viene disegnata la mappa (scheda grafica o 2D, e perché) e a che velocità.",
"settings.let_an_ai_agent_drive_this_game":"Lascia giocare un agente IA",
"settings.light":"Chiaro",
"settings.map_drawing":"Disegno della mappa",
"settings.n_min":"{n} min",
"settings.n_sec":"{n} s",
@ -4557,6 +4560,7 @@
"settings.the_agent_moves_it":"Lo muove l'agente",
"settings.the_clock_while_an_agent_plays":"L'orologio mentre gioca un agente",
"settings.the_game_stops_so_you_can":"Il gioco si ferma così puoi sistemare il servizio prima che disdicano. Utilissimo ad alta velocità.",
"settings.theme":"Tema",
"settings.this_browser_cannot_so_the_map":"Questo browser non può, quindi la mappa è disegnata in 2D.",
"settings.warn_when_a_customer_gets_unhappy":"Avvisa quando un cliente diventa scontento",
"settings.while_agent_mode_is_on_the":"Finché la modalità agente è attiva, l'orologio non è tuo. Con un ritmo va da solo e non si può fermare a mano, nemmeno con una finestra aperta (comprese le tue), e aspetta finché non è collegato nessun agente. Oppure lo muove l'agente, e non succede nulla finché non chiede dei giorni. La pagina si collega al relay locale per agenti (npm run dev ne avvia uno), così strumenti come il server MCP possono giocare questa partita mentre guardi.",

View file

@ -4538,12 +4538,15 @@
"settings.always_2d":"Sempre 2D",
"settings.an_early_heads_up_below_60":"Um aviso antecipado abaixo de 60% de satisfação, bem antes de ficarem furiosos.",
"settings.auto_draws_the_map_with_your":"Auto desenha o mapa com sua placa de vídeo quando o navegador permite, o que mantém redes grandes fluidas. Sempre 2D funciona em qualquer lugar, mas é mais lento em mapas grandes.",
"settings.auto_follows_your_device_s_light":"Auto segue a configuração clara ou escura do seu aparelho. O escuro descansa os olhos à noite e economiza bateria em telas OLED.",
"settings.auto_follows_your_device_s_reduce":"Auto segue a configuração de reduzir movimento do seu aparelho. Desligado congela o mapa: sem pacotes andando, pulsos ou texto flutuante.",
"settings.customers_and_alerts":"Clientes e alertas",
"settings.dark":"Escuro",
"settings.diagnostic_info":"Informações de diagnóstico",
"settings.display_and_sound":"Tela e som",
"settings.for_bug_reports_shows_your_screen":"Para reportar bugs: mostra em um canto o tamanho da sua tela, como o mapa é desenhado (placa de vídeo ou 2D, e por quê) e a que velocidade.",
"settings.let_an_ai_agent_drive_this_game":"Deixa um agente de IA jogar",
"settings.light":"Claro",
"settings.map_drawing":"Desenho do mapa",
"settings.n_min":"{n} min",
"settings.n_sec":"{n} s",
@ -4557,6 +4560,7 @@
"settings.the_agent_moves_it":"O agente move-o",
"settings.the_clock_while_an_agent_plays":"O relógio enquanto um agente joga",
"settings.the_game_stops_so_you_can":"O jogo para para você consertar o serviço antes que cancelem. Muito útil em alta velocidade.",
"settings.theme":"Tema",
"settings.this_browser_cannot_so_the_map":"Este navegador não consegue, então o mapa é desenhado em 2D.",
"settings.warn_when_a_customer_gets_unhappy":"Avisar quando um cliente ficar insatisfeito",
"settings.while_agent_mode_is_on_the":"Enquanto o modo agente estiver ligado, o relógio não é teu. Com um ritmo, corre sozinho e não pode ser parado à mão, nem por uma janela aberta (as tuas incluídas), e espera enquanto nenhum agente estiver ligado. Ou é o agente que o move, e nada acontece até ele pedir dias. A página liga-se ao relay local de agentes (npm run dev traz um), para que ferramentas como o servidor MCP joguem este jogo enquanto vês.",