A build standard for the whole network, kept by the intern

One sheet sets the target state for every POP, port and fiber: router
model and count, a second building, a generator, LAG members (split over
both buildings), an exchange port wherever there is one, PNIs spread
over the cities that pay, the line system, the fastest optics that reach
and wave sizes. S.popStd keeps its name; an old {g,rt} standard loads
with the same meaning.

One read-only plan prices every job with the game's own cost helpers,
POPs busiest first, then ports, then fiber hottest first. The sheet's
summary, the MCP quote, "Bring everything up now" and the new "Keep to
the build standard" order all use it, so the quote is what the click
spends. The order works a few jobs a shift through the budget and the
cash floor: a second router before a swap on a busy POP, no generator
under a nogen covenant, no De-Kicks, a line system swap only where the
fiber is quiet or a parallel link carries it, one a shift. New POPs get
the POP part of the standard, and the template's kit no longer pays for
it twice. opsMoNow counts generators and second buildings.
This commit is contained in:
jvanvik 2026-11-07 00:41:42 +01:00
parent 647e302f1c
commit 2b48a6ad65
27 changed files with 1153 additions and 61 deletions

View file

@ -395,6 +395,48 @@
"broker.win_text":"{name} (AS{asn}) lançou os próprios cabos até {n} continentes e vende {mo} por mês de capacidade a outras operadoras, em {days} dias. Os oceanos agora são a sua vala.",
"broker.won_on_date":"Vencido em {date}: seus próprios cabos cruzam os oceanos e as operadoras pagam para usá-los.",
"broker.your_glass_gear_is_already_yours":"Como corretor de cabos, toda fibra, sistema de linha, óptico, cabo submarino e os roteadores para acendê-los já são seus, diga o nível o que disser.",
"bstd.all_up":"Tudo está no padrão.",
"bstd.any_model":"qualquer modelo",
"bstd.applied":{"one":"Um trabalho feito para o padrão de rede, {cost}.","other":"{n} trabalhos feitos para o padrão de rede, {cost}."},
"bstd.applied_none":"Nada pôde ser feito para o padrão de rede agora.",
"bstd.apply_nothing":"Nada abaixo do padrão",
"bstd.apply_now":"Colocar tudo no padrão agora · {cost}",
"bstd.apply_wait":"Nada a fazer até essas fibras ficarem livres",
"bstd.at_every_pop":"Em cada POP",
"bstd.at_least_n":"Pelo menos {n}",
"bstd.below":"Abaixo do padrão hoje",
"bstd.both_buildings":"Nos dois prédios",
"bstd.cost_mo":"Custos mensais",
"bstd.cost_now":"Para colocar tudo no padrão agora",
"bstd.edit":"Editar o padrão de rede",
"bstd.every_exchange":"Onde houver um IX",
"bstd.fastest":"A mais rápida que alcança",
"bstd.fiber_note":"Trocar o sistema de linha apaga a fibra por um dia: só quando ela está tranquila ou um link paralelo leva a carga.",
"bstd.from_level":"(nível {lv})",
"bstd.g_fiber":"Fibra e waves",
"bstd.g_port":"Portas e peering",
"bstd.generator":"gerador",
"bstd.held":{"one":"Uma fibra mantém por enquanto o seu sistema de linha, até ficar tranquila ou um link paralelo poder levar a carga dela no dia em que ela fica apagada. Até lá, ela recebe a óptica mais rápida que o seu sistema de linha aceita.","other":"{n} fibras mantêm por enquanto o seu sistema de linha, até ficarem tranquilas ou um link paralelo poder levar a carga delas no dia em que ficam apagadas. Até lá, elas recebem a óptica mais rápida que o seu sistema de linha aceita."},
"bstd.hire_note":"Contrate um estagiário de NOC em Ops e ele mantém cada POP, porta e fibra no padrão: alguns trabalhos por dia, os mais carregados primeiro, dentro de um orçamento mensal e só com dinheiro sobrando.",
"bstd.in_n_cities":"Em pelo menos {n} cidades",
"bstd.intern_keeps":"{name} mantém a rede no padrão",
"bstd.keep":"Deixar como está",
"bstd.l_ix":"Porta no IX",
"bstd.l_lag":"Membros de LAG",
"bstd.l_model":"Modelo de roteador",
"bstd.l_pni":"PNIs por rede",
"bstd.l_site2":"Segundo prédio",
"bstd.l_split":"Dividir LAGs",
"bstd.left":{"one":"Ainda falta uma coisa abaixo do padrão, esperando dinheiro, uma fibra tranquila ou uma ampliação.","other":"Ainda faltam {n} coisas abaixo do padrão, esperando dinheiro, uma fibra tranquila ou uma ampliação."},
"bstd.n_more_targets":{"one":"mais {n} meta","other":"mais {n} metas"},
"bstd.new_pops_note":"Um POP novo recebe isso na hora, enquanto ainda está vazio: sem janela de manutenção. Se faltar dinheiro, recebe o que couber. Um modelo ainda bloqueado significa o melhor desbloqueado abaixo dele.",
"bstd.none_set":"Ainda sem padrão: toda meta está em Deixar como está.",
"bstd.now_line":"Padrão: {list}",
"bstd.or_better":"{x} ou melhor",
"bstd.port_note":"LAGs e divisão valem para portas de trânsito, IX e PNI. Um novo membro de PNI é uma ampliação e chega semanas depois.",
"bstd.second_building":"segundo prédio",
"bstd.tagline":"Um só design para a rede toda: o que cada POP, porta e fibra deve ter. POPs novos recebem a parte do POP no dia em que abrem; seu estagiário, ou o botão abaixo, coloca o resto no padrão.",
"bstd.title":"Padrão de rede",
"businesses.a_free_pni_with_voda_phony":"Um PNI grátis com a Voda-Phony. Gear: routers Absolute Unit 3.2T, portas 3.2T e waves de 12.8T.",
"businesses.agi_lab_allegedly":"Laboratório de AGI (supostamente)",
"businesses.agi_labs_allegedly_wanting_ai_wans":"Laboratórios de AGI (supostamente) querendo AI WANs de 12.8 a 25.6 Tbps, e PNIs grátis com a Du-opoly e a Ooh-redoo. Gear: routers Mikrowtik CCR 3.2T.",
@ -3235,6 +3277,7 @@
"ops.l_routers":{"one":"melhorou os roteadores em {where}","other":"melhorou os roteadores em {n} lugares ({where})"},
"ops.l_rs":{"one":"entrou em um route server","other":"entrou em {n} route servers"},
"ops.l_snag":{"one":"travou em {where} e pausou a ordem até você dar uma olhada","other":"travou em {n} ordens ({where}) e pausou-as até você dar uma olhada"},
"ops.l_std":{"one":"colocou {where} no padrão de rede","other":"fez {n} trabalhos para o padrão de rede ({where})"},
"ops.l_transit":{"one":"reforçou o trânsito em {where}","other":"reforçou o trânsito {n} vezes ({where})"},
"ops.locked":"O NOC contrata estagiários a partir do nível de clientes {lv}.",
"ops.model_next":"Próxima geração, quando lotado",
@ -3268,6 +3311,8 @@
"ops.o_repair_d":"Pagar o reparo urgente de cada queda que tenha um, enquanto o orçamento durar.",
"ops.o_routers":"Roteadores à frente",
"ops.o_routers_desc":"Adicionar um roteador, ou trocar para a próxima geração onde um segundo roteador segura o tráfego, quando a carga ou as portas passarem de um nível. Escolha um modelo e cada POP com um menor é trocado para ele, o mais carregado primeiro, dentro do orçamento.",
"ops.o_std":"Manter o padrão de rede",
"ops.o_std_d":"Colocar POPs, portas e fibra no seu padrão de rede, os mais carregados primeiro, alguns trabalhos por turno. Antes de uma troca entra um segundo roteador, e o sistema de linha só muda numa fibra tranquila.",
"ops.o_transit":"Folga de trânsito",
"ops.o_transit_d":"Manter o trânsito de cada POP acima de um múltiplo do seu pico de 30 dias: mais um membro LAG, ou um tamanho de porta acima.",
"ops.ops":"Ops",
@ -3300,6 +3345,7 @@
"ops.template":"Novo POP por modelo",
"ops.template_note":"Escolha o que {name} monta quando você abre uma cidade pelo modelo. As ordens permanentes cuidam do resto.",
"ops.tpl_bb":"Banda larga",
"ops.tpl_bstd":"padrão de rede",
"ops.tpl_done":"{name} abriu {city}: {list}.",
"ops.tpl_ix":"Porta de IX",
"ops.tpl_just_pop":"só o POP",
@ -3798,12 +3844,12 @@
"pnis.us_east_is_sold_out_until":"US East está esgotado até segunda ordem. A segunda ordem também esgotou.",
"pop_std.city_gets_the_standard_cost":"{city} recebe o padrão: {n} × {model} por {cost}.",
"pop_std.clear":"Limpar",
"pop_std.includes_the_build_standard":"Inclui seu padrão de rede: {list}, {cost} + {mo}/mês. Se faltar dinheiro, o POP recebe o que couber.",
"pop_std.includes_the_standard_n_model":"Inclui seus roteadores padrão: {n} × {model}, {cost} + {mo}/mês. Se faltar dinheiro, o POP recebe o que couber.",
"pop_std.make_this_the_standard":"Tornar este o padrão",
"pop_std.new_pops_now_start_with":"Novos POPs agora começam com {n} × {model}.",
"pop_std.new_pops_now_start_with_list":"Novos POPs agora começam com {list}.",
"pop_std.none":"Nenhum",
"pop_std.not_all_of_the_standard":"Sem dinheiro ou nível para todo o padrão em {city}: recebeu o que coube.",
"pop_std.standard_for_new_pops":"Padrão para novos POPs",
"pops_transit_ix.40_off_for_6_months":"40% de desconto por 6 meses",
"pops_transit_ix.40_off_ix_for_6_months":"<b>40% de desconto no {ix} por 6 meses.</b><br>Seu account manager respirou aliviado. Leia as letras miúdas depois.",
"pops_transit_ix.after_consulting_with_management_the":"<b>“Depois de consultar a diretoria…”</b><br>O preço subiu. A diretoria foi consultada.",