Leased lines: only count savings your glass can carry, and price the optics

Review follow-up to #72. Moving leases onto your own fiber or a leased
IRU now needs free channels for their capacity and costs the optics both
routers take; a full fiber says so instead of showing savings. Cancel
from the Connections list passes an explicit confirmed flag instead of
setting the POP panel's confirm state.
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-10-25 18:59:19 +01:00
parent e845812600
commit 172c593acf
No known key found for this signature in database
3 changed files with 57 additions and 10 deletions

View file

@ -2372,7 +2372,6 @@
"Every wave, fabric circuit and dark fiber IRU you rent between two of your POPs, next to what leased dark fiber or your own fiber would cost. Estimates include the line system, amplifiers and enough optics for today’s capacity. Build first, move the traffic, then cancel the lease.":"Ogni wave, circuito fabric e dark fiber IRU che affitti tra due tuoi POP, accanto a quanto costerebbe una dark fiber in affitto o la tua fibra. Le stime includono il sistema di linea, gli amplificatori e abbastanza ottiche per la capacità di oggi. Prima costruisci, poi sposta il traffico, infine disdici l’affitto.",
"You pay for leases":"Paghi di affitti",
"land":"terrestre",
"You already own fiber here. Light more channels on it, then cancel the lease to save {price}/mo.":"Qui hai già la tua fibra. Accendi altri canali, poi disdici l’affitto e risparmi {price}/mese.",
"Your own cable: {up} up front, {mo}/mo, about {n} days to build.":"Il tuo cavo: {up} subito, {mo}/mese, circa {n} giorni di lavori.",
"Your own fiber: {up} up front, {mo}/mo, about {n} days to build.":"La tua fibra: {up} subito, {mo}/mese, circa {n} giorni di lavori.",
"Saves {price}/mo, pays for itself in about {n} months.":"Risparmi {price}/mese, si ripaga in circa {n} mesi.",
@ -2384,7 +2383,10 @@
"You do not lease any lines between your POPs.":"Non affitti nessuna linea tra i tuoi POP.",
"Lease dark fiber: {up} up front, {mo}/mo, ready in about {n} days.":"Dark fiber in affitto: {up} subito, {mo}/mese, pronta in circa {n} giorni.",
"Plan dark fiber":"Progetta la dark fiber",
"You already lease dark fiber here. Light more channels on it, then cancel the waves to save {price}/mo.":"Qui affitti già una dark fiber. Accendi altri canali, poi disdici le wave e risparmi {price}/mese.",
"Open your dark fiber":"Apri la tua dark fiber",
"− box":"− box",
"You already own fiber here. Light {n} more channels for {up}, then cancel the lease to save {price}/mo.":"Qui hai già la tua fibra. Accendi altri {n} canali per {up}, poi disdici l'affitto e risparmi {price}/mese.",
"You already lease dark fiber here. Light {n} more channels for {up}, then cancel the waves to save {price}/mo.":"Qui affitti già una dark fiber. Accendi altri {n} canali per {up}, poi disdici le wave e risparmi {price}/mese.",
"Your fiber here has room for {free} more channels, and moving these leases needs {n}. Light another fiber pair or upgrade the line system first.":"La tua fibra qui ha spazio per altri {free} canali, e spostare questi affitti ne richiede {n}. Prima accendi un'altra coppia di fibre o aggiorna il line system.",
"No optic you can buy works on your fiber here yet.":"Nessuna ottica che puoi comprare funziona ancora sulla tua fibra qui.",
};