Architect runs: later briefs stay a surprise

No numbered tags beside cities, no "coming up" plan on a city card and no hint
to build there early: you design for today's brief and find out what comes next.
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-10-30 11:18:54 +01:00
parent c8113d9043
commit 170914b05e
No known key found for this signature in database
12 changed files with 9 additions and 41 deletions

View file

@ -29,7 +29,6 @@
"architect.closed_lead":"Diese Stadt ist jetzt dicht. Zieh aus: Entferne den POP und finde einen anderen Weg.",
"architect.coast_to_coast":"Coast to Coast",
"architect.coast_to_coast_joke":"Von der Data Center Alley bis ins Silicon Valley, ein Auftrag nach dem anderen.",
"architect.coming_up":"Demnächst",
"architect.cut_n_of_m":"Schnitt {n} von {m}…",
"architect.cut_on_x_cuts_off_y":"Ein Schnitt auf {x} schneidet {y} ab.",
"architect.cut_on_x_no_room":"Ein Schnitt auf {x} lässt auf dem Umweg keinen Platz. Es fehlt: {y}.",
@ -52,7 +51,6 @@
"architect.hide_other_cities":"Andere Städte ausblenden",
"architect.hq":"HQ",
"architect.hq_lead":"Hier stehen deine Server. Jeder Standort braucht einen Weg zum HQ.",
"architect.joins_in_brief_n":"Kommt in Auftrag {n} dazu",
"architect.keep_going":"Weiterbauen",
"architect.last_brief_done":"Das war der letzte Auftrag.",
"architect.lay_a_tube_to":"Röhre legen nach",
@ -62,14 +60,12 @@
"architect.move_out_of_city":"Zieh zuerst aus {city} aus.",
"architect.n_briefs":"{n} Aufträge",
"architect.n_over_plan":"{n} über Plan",
"architect.n_tubes":{"one":"{n} Röhre","other":"{n} Röhren"},
"architect.new":"Neu",
"architect.next_brief":"Nächster Auftrag",
"architect.next_brief_waiting":"Der nächste Auftrag wartet.",
"architect.next_run":"Nächster Run",
"architect.not_a_ring_yet":"Noch kein Ring.",
"architect.not_connected_yet_list":"Noch nicht mit dem HQ verbunden: {list}",
"architect.numbers_on_the_map_show":"Die Zahlen auf der Karte zeigen, was spätere Aufträge bringen. Du darfst dort schon früher bauen.",
"architect.or_drag_a_tube_here":"Oder zieh eine Röhre von einem deiner POPs hierher.",
"architect.pac_1":"Deine Server stehen in Tokio. Zuerst Hongkong.",
"architect.pac_2":"Singapur will auch.",

View file

@ -27,7 +27,6 @@
"architect.closed_lead":"Esta ciudad ya está cerrada. Múdate: quita el POP y busca otro camino.",
"architect.coast_to_coast":"De costa a costa",
"architect.coast_to_coast_joke":"Del callejón de los data centers a Silicon Valley, encargo a encargo.",
"architect.coming_up":"Próximamente",
"architect.cut_n_of_m":"Corte {n} de {m}…",
"architect.cut_on_x_cuts_off_y":"Un corte en {x} deja aislado a {y}.",
"architect.cut_on_x_no_room":"Un corte en {x} no deja sitio en el desvío. Falta: {y}.",
@ -50,7 +49,6 @@
"architect.hide_other_cities":"Ocultar otras ciudades",
"architect.hq":"Sede",
"architect.hq_lead":"Aquí viven tus servidores. Cada sitio necesita un camino a la sede.",
"architect.joins_in_brief_n":"Llega en el encargo {n}",
"architect.keep_going":"Seguir construyendo",
"architect.last_brief_done":"Ese era el último encargo.",
"architect.lay_a_tube_to":"Tender un tubo a",
@ -60,14 +58,12 @@
"architect.move_out_of_city":"Primero sal de {city}.",
"architect.n_briefs":"{n} encargos",
"architect.n_over_plan":"{n} por encima del plan",
"architect.n_tubes":{"one":"{n} tubo","other":"{n} tubos"},
"architect.new":"Nuevo",
"architect.next_brief":"Siguiente encargo",
"architect.next_brief_waiting":"El siguiente encargo te espera.",
"architect.next_run":"Siguiente partida",
"architect.not_a_ring_yet":"Todavía no es un anillo.",
"architect.not_connected_yet_list":"Aún sin conexión a la sede: {list}",
"architect.numbers_on_the_map_show":"Los números del mapa muestran lo que traen los próximos encargos. Puedes construir allí antes.",
"architect.or_drag_a_tube_here":"O arrastra un tubo hasta aquí desde uno de tus POP.",
"architect.pac_1":"Tus servidores viven en Tokio. Primero, Hong Kong.",
"architect.pac_2":"Singapur se apunta.",

View file

@ -27,7 +27,6 @@
"architect.closed_lead":"Cette ville est fermée maintenant. Déménage : retire le POP et trouve un autre chemin.",
"architect.coast_to_coast":"D’une côte à l’autre",
"architect.coast_to_coast_joke":"De l’allée des data centers à la Silicon Valley, un brief à la fois.",
"architect.coming_up":"À venir",
"architect.cut_n_of_m":"Coupure {n} sur {m}…",
"architect.cut_on_x_cuts_off_y":"Une coupure sur {x} isole {y}.",
"architect.cut_on_x_no_room":"Une coupure sur {x} ne laisse pas de place sur le détour. Manque : {y}.",
@ -50,7 +49,6 @@
"architect.hide_other_cities":"Masquer les autres villes",
"architect.hq":"QG",
"architect.hq_lead":"Tes serveurs vivent ici. Chaque site a besoin d’un chemin vers le QG.",
"architect.joins_in_brief_n":"Arrive au brief {n}",
"architect.keep_going":"Continuer à construire",
"architect.last_brief_done":"C’était le dernier brief.",
"architect.lay_a_tube_to":"Poser un tube vers",
@ -60,14 +58,12 @@
"architect.move_out_of_city":"Quitte d’abord {city}.",
"architect.n_briefs":"{n} briefs",
"architect.n_over_plan":"{n} au-delà du plan",
"architect.n_tubes":{"one":"{n} tube","other":"{n} tubes"},
"architect.new":"Nouveau",
"architect.next_brief":"Brief suivant",
"architect.next_brief_waiting":"Le brief suivant t’attend.",
"architect.next_run":"Partie suivante",
"architect.not_a_ring_yet":"Pas encore un anneau.",
"architect.not_connected_yet_list":"Pas encore relié au QG : {list}",
"architect.numbers_on_the_map_show":"Les chiffres sur la carte montrent ce qu’apportent les briefs suivants. Tu peux y construire en avance.",
"architect.or_drag_a_tube_here":"Ou fais glisser un tube jusqu’ici depuis un de tes POP.",
"architect.pac_1":"Tes serveurs vivent à Tokyo. D’abord Hong Kong.",
"architect.pac_2":"Singapour veut en être.",

View file

@ -27,7 +27,6 @@
"architect.closed_lead":"Questa città ora è chiusa. Trasloca: togli il POP e trova un’altra strada.",
"architect.coast_to_coast":"Da costa a costa",
"architect.coast_to_coast_joke":"Dal vicolo dei data center alla Silicon Valley, un incarico alla volta.",
"architect.coming_up":"In arrivo",
"architect.cut_n_of_m":"Taglio {n} di {m}…",
"architect.cut_on_x_cuts_off_y":"Un taglio su {x} isola {y}.",
"architect.cut_on_x_no_room":"Un taglio su {x} non lascia spazio sulla deviazione. Manca: {y}.",
@ -50,7 +49,6 @@
"architect.hide_other_cities":"Nascondi le altre città",
"architect.hq":"Sede",
"architect.hq_lead":"Qui vivono i tuoi server. Ogni sito ha bisogno di una strada verso la sede.",
"architect.joins_in_brief_n":"Arriva nell’incarico {n}",
"architect.keep_going":"Continua a costruire",
"architect.last_brief_done":"Era l’ultimo incarico.",
"architect.lay_a_tube_to":"Posa un tubo verso",
@ -60,14 +58,12 @@
"architect.move_out_of_city":"Prima lascia {city}.",
"architect.n_briefs":"{n} incarichi",
"architect.n_over_plan":"{n} oltre il piano",
"architect.n_tubes":{"one":"{n} tubo","other":"{n} tubi"},
"architect.new":"Nuovo",
"architect.next_brief":"Prossimo incarico",
"architect.next_brief_waiting":"Il prossimo incarico ti aspetta.",
"architect.next_run":"Prossima partita",
"architect.not_a_ring_yet":"Non è ancora un anello.",
"architect.not_connected_yet_list":"Non ancora collegati alla sede: {list}",
"architect.numbers_on_the_map_show":"I numeri sulla mappa mostrano cosa portano i prossimi incarichi. Puoi costruirci già prima.",
"architect.or_drag_a_tube_here":"Oppure trascina qui un tubo da uno dei tuoi POP.",
"architect.pac_1":"I tuoi server vivono a Tokyo. Prima Hong Kong.",
"architect.pac_2":"Anche Singapore vuole entrare.",

View file

@ -27,7 +27,6 @@
"architect.closed_lead":"Esta cidade fechou. Saia de lá: remova o POP e ache outro caminho.",
"architect.coast_to_coast":"De costa a costa",
"architect.coast_to_coast_joke":"Do beco dos data centers ao Vale do Silício, um pedido de cada vez.",
"architect.coming_up":"Vem aí",
"architect.cut_n_of_m":"Corte {n} de {m}…",
"architect.cut_on_x_cuts_off_y":"Um corte em {x} isola {y}.",
"architect.cut_on_x_no_room":"Um corte em {x} não deixa espaço no desvio. Falta: {y}.",
@ -50,7 +49,6 @@
"architect.hide_other_cities":"Esconder outras cidades",
"architect.hq":"Sede",
"architect.hq_lead":"Seus servidores moram aqui. Todo site precisa de um caminho até a sede.",
"architect.joins_in_brief_n":"Entra no pedido {n}",
"architect.keep_going":"Continuar construindo",
"architect.last_brief_done":"Esse foi o último pedido.",
"architect.lay_a_tube_to":"Lançar um tubo até",
@ -60,14 +58,12 @@
"architect.move_out_of_city":"Saia de {city} primeiro.",
"architect.n_briefs":"{n} pedidos",
"architect.n_over_plan":"{n} acima do plano",
"architect.n_tubes":{"one":"{n} tubo","other":"{n} tubos"},
"architect.new":"Novo",
"architect.next_brief":"Próximo pedido",
"architect.next_brief_waiting":"O próximo pedido está esperando.",
"architect.next_run":"Próxima partida",
"architect.not_a_ring_yet":"Ainda não é um anel.",
"architect.not_connected_yet_list":"Ainda sem ligação com a sede: {list}",
"architect.numbers_on_the_map_show":"Os números no mapa mostram o que os próximos pedidos trazem. Dá para construir lá antes.",
"architect.or_drag_a_tube_here":"Ou arraste um tubo até aqui de um dos seus POPs.",
"architect.pac_1":"Seus servidores moram em Tóquio. Primeiro, Hong Kong.",
"architect.pac_2":"Singapura quer entrar.",