Upstream/public/js/strings
jvanvik 3c23c51902 Phase 4: close loot/refund leaks, landing-site garrisons, speed-scaled shipping, update/offsite tooling, broad e2e
Built:
- Economy: raid loot capped to the room the raiders have at home (rest stays with the victim, "lootLeft" in the report); trade escrow reserves its room so refunds always fit; trade accept refuses with no_room_for_goods when the goods would not fit. Loot destroyed per 30-day run 31-61k -> ~1k, refunds clipped ~27k -> 0 (docs/BALANCE.md, 3 seeds).
- End game: members of the holding alliance garrison landing sites (migration 005_site_garrison.sql), garrison counts in site defence, 72 h capture shield, withdraw route, POP view lists garrisoned units. Shipping capacity scales with world speed (3x world: winner 76-98 -> ~30-36 days after sites open). Bot runs show real contests (84-194 attacks on held sites at 1x).
- Ops: deploy/update.sh (backup, stop, ff-merge, npm ci --ignore-scripts, health check, rollback), deploy/upstream-offsite (rsync only), admin end-world snapshots results, EPIPE fix, docs/workflows/ filled in.
- e2e 62 -> 163 checks: units, raids/reports, alliance+messages, trade, end game, nb, PWA, reconnect, slow polling fallback (opt-in). Two app bugs found: message push ignored, "New" button stayed English.

Tested: npm test 274/274, openapi check, npm run e2e 163/163 (137 s), bot runs 50x30d seeds 1-3 and 140-day/60-day speed-3 end-game runs INVARIANTS OK, adversarial review pass (findings fixed or documented).
NOT tested: update.sh on a real box (systemd, real npm, runuser; stubs only, shellcheck not installed), garrison card/loot text on a phone, Node 22.13, humans. Known leaks left open and documented (BALANCE S6): loot/shipments can still overflow when stock arrives in flight, bounced backbone shipments lose overflow (reported to the sender). Garrison numbers (heldDefenceMult 2, shield 72 h) are first guesses from 2 seeds. Not claimed: balanced.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Q2MJaQ5LXAHzGnTDgceT14
2026-10-12 00:58:12 +02:00
..
alerts.js Phase 4: close loot/refund leaks, landing-site garrisons, speed-scaled shipping, update/offsite tooling, broad e2e 2026-10-12 00:58:12 +02:00
military.js Phase 4: close loot/refund leaks, landing-site garrisons, speed-scaled shipping, update/offsite tooling, broad e2e 2026-10-12 00:58:12 +02:00
README.md Phase 2: client military/social screens, WebSocket push, trade + endgame, review findings pending 2026-10-11 19:05:03 +02:00
social.js Phase 2: client military/social screens, WebSocket push, trade + endgame, review findings pending 2026-10-11 19:05:03 +02:00
trade.js Phase 4: close loot/refund leaks, landing-site garrisons, speed-scaled shipping, update/offsite tooling, broad e2e 2026-10-12 00:58:12 +02:00
world.js Phase 4: close loot/refund leaks, landing-site garrisons, speed-scaled shipping, update/offsite tooling, broad e2e 2026-10-12 00:58:12 +02:00

Per-area string files. Each is a browser script AND a Node module:

'use strict';
(function (root, factory) {
  if (typeof module === 'object' && module.exports) factory(require('../i18n.js'));
  else factory(root.UpstreamI18n);
}(typeof self !== 'undefined' ? self : this, function (I) {
  I.extend({ en: { 'units.title': 'Units' }, nb: { 'units.title': 'Enheter' } });
}));

Load it from index.html after i18n.js. test/client-i18n.test.js requires every .js here and enforces en/nb key parity.