Upstream/public/js/strings
jvanvik 931f59e11e Phase 3: trade/end-game client, bot simulator, first balance pass
Built:
- Client: trade screen, world/end-game screen (landing sites, shipping, node build, final ranking), report sharing + alliance reports tab, alert describers for all notification types, error-code strings (en+nb) for every server CODE.
- tools/bot.js (+ tools/bot/): 50 headless bots against the real server in-process with a fake clock; resource/unit conservation ledger, exit 1 on broken invariants. docs/BALANCE.md has method and every run behind a number.
- Balance changes (evidence in docs/BALANCE.md): secondQueueCoreLevel 10 -> 3, TRANSPORT.capacityPerLink 500 -> 1000 (end game was shipping-limited in bot runs).
- Server fixes: POST /reports/:id/share 500 without a pending reportCleanup; bounced link shipments were silent about cargo overflow.

Tested: npm test 207/207 (new: bot determinism + invariants, client alerts/world/i18n over CODES, two regression tests that failed before their fix); openapi check up to date. Real-browser scratch runs (not in repo): WebSocket push shows an incoming-attack banner ~214 ms after launch, polling fallback ~52 s, 15 scripted flows, 71 screenshots.

NOT tested: Playwright suite (e2e/ still empty), real devices/Safari, nginx proxy websockets, throttled networks, HTTP-level bot load. NOT claimed: balance. Bots are not humans; open balance items (loot waste, escrow refund clipping, no garrisons at landing sites, end game not scaling with world speed) are listed in docs/BALANCE.md.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Q2MJaQ5LXAHzGnTDgceT14
2026-10-11 20:24:41 +02:00
..
alerts.js Phase 3: trade/end-game client, bot simulator, first balance pass 2026-10-11 20:24:41 +02:00
military.js Phase 2: client military/social screens, WebSocket push, trade + endgame, review findings pending 2026-10-11 19:05:03 +02:00
README.md Phase 2: client military/social screens, WebSocket push, trade + endgame, review findings pending 2026-10-11 19:05:03 +02:00
social.js Phase 2: client military/social screens, WebSocket push, trade + endgame, review findings pending 2026-10-11 19:05:03 +02:00
trade.js Phase 3: trade/end-game client, bot simulator, first balance pass 2026-10-11 20:24:41 +02:00
world.js Phase 3: trade/end-game client, bot simulator, first balance pass 2026-10-11 20:24:41 +02:00

Per-area string files. Each is a browser script AND a Node module:

'use strict';
(function (root, factory) {
  if (typeof module === 'object' && module.exports) factory(require('../i18n.js'));
  else factory(root.UpstreamI18n);
}(typeof self !== 'undefined' ? self : this, function (I) {
  I.extend({ en: { 'units.title': 'Units' }, nb: { 'units.title': 'Enheter' } });
}));

Load it from index.html after i18n.js. test/client-i18n.test.js requires every .js here and enforces en/nb key parity.