Upstream/test/client-i18n.test.js
jvanvik 249818a7aa Stage 3-5 server (military, expansion, social), web client for stages 1-2, ops/deploy
Built: units/research/training, movements (scan, raid, attack, takeover, reinforce, settle, transport), deterministic
combat resolved in the event queue, reports, power/offline units, founding + conquest + incumbent sites; alliances,
roles, diplomacy (24h pact cancel via events), messages, rankings; vanilla-JS phone-first client (auth, POP, map,
alerts, settings, en/nb); systemd units, backup timer, DEPLOY.md, tools/admin.js.
Tested: npm test 96/96 (fake clock, in-memory db, a few real-HTTP tests); client checked with headless Chromium
screenshots only. NOT done: marketplace/transport trade, client screens for military/social, WebSocket push,
bots/balance, e2e suite. All unit stats and costs are unbalanced first guesses.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Q2MJaQ5LXAHzGnTDgceT14
2026-10-11 18:32:36 +02:00

71 lines
3.7 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

'use strict';
const test = require('node:test');
const assert = require('node:assert');
const I = require('../public/js/i18n.js');
const D = require('../public/js/data.js');
const placeholders = (s) => (s.match(/\{\w+\}/g) || []).sort().join(',');
test('en and nb have identical key sets and placeholders', () => {
const en = Object.keys(I.strings.en).sort(), nb = Object.keys(I.strings.nb).sort();
assert.deepStrictEqual(nb.filter((k) => !en.includes(k)), [], 'keys only in nb');
assert.deepStrictEqual(en.filter((k) => !nb.includes(k)), [], 'keys only in en');
for (const k of en) assert.strictEqual(placeholders(I.strings.nb[k]), placeholders(I.strings.en[k]), 'placeholders differ for ' + k);
});
test('every building, resource and tile type has a player-facing name in both languages', () => {
for (const l of I.LANGS) {
for (const b of Object.keys(D.BUILDINGS)) {
assert.ok(I.strings[l]['building.' + b + '.name'], l + ' name for ' + b);
assert.ok(I.strings[l]['building.' + b + '.desc'], l + ' desc for ' + b);
}
for (const r of D.RESOURCES.concat(['power', 'battery'])) assert.ok(I.strings[l]['res.' + r], l + ' res.' + r);
for (const t of ['land', 'rural', 'incumbent', 'pop', 'void']) assert.ok(I.strings[l]['tile.' + t], l + ' tile.' + t);
}
});
test('every error code the client can meet is translated', () => {
// codes the current screens can see (auth, build, cancel, rename, map, notifications, tokens) + client-side ones
const codes = ['bad_request', 'validation_failed', 'unauthorized', 'invalid_credentials', 'forbidden', 'not_found', 'conflict', 'request_in_progress',
'idempotency_key_reuse', 'payload_too_large', 'rate_limited', 'internal_error', 'signup_closed', 'username_taken', 'world_full', 'unknown_building',
'not_buildable', 'max_level', 'requirements_not_met', 'already_queued', 'queue_full', 'not_enough_resources', 'network_error', 'unknown', 'method_not_allowed'];
for (const l of I.LANGS) for (const c of codes) assert.ok(I.strings[l]['err.' + c], l + ' err.' + c);
});
test('t() fills placeholders, falls back to en then to the key', () => {
assert.strictEqual(I.t('en', 'sheet.build', { n: 3 }), 'Build level 3');
assert.strictEqual(I.t('nb', 'sheet.build', { n: 3 }), 'Bygg nivå 3');
assert.strictEqual(I.t('xx', 'common.close'), 'Close');
assert.strictEqual(I.t('en', 'no.such.key'), 'no.such.key');
assert.strictEqual(I.t('en', 'sheet.build'), 'Build level {n}');
});
test('duration and clock formatting', () => {
assert.strictEqual(I.fmtDuration('en', 0), '0s');
assert.strictEqual(I.fmtDuration('en', 45000), '45s');
assert.strictEqual(I.fmtDuration('en', 133000), '2m 13s');
assert.strictEqual(I.fmtDuration('en', 3600000), '1h');
assert.strictEqual(I.fmtDuration('en', 3600000 * 26 + 60000 * 5), '1d 2h');
assert.strictEqual(I.fmtDuration('nb', 3600000 * 2 + 60000 * 5), '2t 5m');
assert.strictEqual(I.fmtClock(1), '0:01');
assert.strictEqual(I.fmtClock(65000), '1:05');
assert.strictEqual(I.fmtClock(3661000), '1:01:01');
assert.strictEqual(I.fmtClock(-5), '0:00');
});
test('number formatting', () => {
assert.strictEqual(I.fmtNum('en', 749.9), '749');
assert.strictEqual(I.fmtNum('en', 123456), '123k');
assert.strictEqual(I.fmtNum('en', 2500000), '2.5M');
assert.strictEqual(I.fmtDec('en', 12.34, true), '+12.3');
assert.strictEqual(I.fmtDec('en', -3, true), '−3.0');
assert.strictEqual(I.fmtDec('en', 420.4), '420');
});
test('language detection', () => {
assert.strictEqual(I.detectLang('nb-NO'), 'nb');
assert.strictEqual(I.detectLang('nn'), 'nb');
assert.strictEqual(I.detectLang('no'), 'nb');
assert.strictEqual(I.detectLang('en-GB'), 'en');
assert.strictEqual(I.detectLang(undefined), 'en');
});