Upstream/public/js/strings/military.js
jvanvik 3c23c51902 Phase 4: close loot/refund leaks, landing-site garrisons, speed-scaled shipping, update/offsite tooling, broad e2e
Built:
- Economy: raid loot capped to the room the raiders have at home (rest stays with the victim, "lootLeft" in the report); trade escrow reserves its room so refunds always fit; trade accept refuses with no_room_for_goods when the goods would not fit. Loot destroyed per 30-day run 31-61k -> ~1k, refunds clipped ~27k -> 0 (docs/BALANCE.md, 3 seeds).
- End game: members of the holding alliance garrison landing sites (migration 005_site_garrison.sql), garrison counts in site defence, 72 h capture shield, withdraw route, POP view lists garrisoned units. Shipping capacity scales with world speed (3x world: winner 76-98 -> ~30-36 days after sites open). Bot runs show real contests (84-194 attacks on held sites at 1x).
- Ops: deploy/update.sh (backup, stop, ff-merge, npm ci --ignore-scripts, health check, rollback), deploy/upstream-offsite (rsync only), admin end-world snapshots results, EPIPE fix, docs/workflows/ filled in.
- e2e 62 -> 163 checks: units, raids/reports, alliance+messages, trade, end game, nb, PWA, reconnect, slow polling fallback (opt-in). Two app bugs found: message push ignored, "New" button stayed English.

Tested: npm test 274/274, openapi check, npm run e2e 163/163 (137 s), bot runs 50x30d seeds 1-3 and 140-day/60-day speed-3 end-game runs INVARIANTS OK, adversarial review pass (findings fixed or documented).
NOT tested: update.sh on a real box (systemd, real npm, runuser; stubs only, shellcheck not installed), garrison card/loot text on a phone, Node 22.13, humans. Known leaks left open and documented (BALANCE S6): loot/shipments can still overflow when stock arrives in flight, bounced backbone shipments lose overflow (reported to the sender). Garrison numbers (heldDefenceMult 2, shield 72 h) are first guesses from 2 seeds. Not claimed: balanced.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Q2MJaQ5LXAHzGnTDgceT14
2026-10-12 00:58:12 +02:00

255 lines
31 KiB
JavaScript
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

'use strict';
/* Strings of the military / expansion screens (units, movements, reports, send dialog, expansion) in en + nb. */
(function (root, factory) {
if (typeof module === 'object' && module.exports) factory(require('../i18n.js'));
else factory(root.UpstreamI18n);
}(typeof self !== 'undefined' ? self : this, function (I) {
I.extend({
en: {
'nav.more': 'More', 'nav.units': 'Units', 'nav.movements': 'Moves', 'nav.reports': 'Reports',
'screen.units': 'Units', 'screen.movements': 'Movements', 'screen.reports': 'Reports',
// ---- unit names and descriptions (ids are generic, names live here)
'unit.port_scanner.name': 'Port scanner', 'unit.port_scanner.desc': 'Quiet little probes. Scout a POP before you commit anything expensive.',
'unit.soc_analyst.name': 'SOC analyst', 'unit.soc_analyst.desc': 'Staring at dashboards so you do not have to. Cheap, steady defence.',
'unit.blue_team.name': 'Blue team', 'unit.blue_team.desc': 'Incident response with proper coffee. Strong defenders.',
'unit.honeypot.name': 'Honeypot', 'unit.honeypot.desc': 'A very attractive, very fake server. Defends in place and never leaves.',
'unit.script_crew.name': 'Script crew', 'unit.script_crew.desc': 'Cheap, fast raiders that carry some loot home.',
'unit.botnet.name': 'Botnet', 'unit.botnet.desc': 'Many small machines with one bad idea. Strong, fast, carries a lot.',
'unit.ddos_rig.name': 'DDoS rig', 'unit.ddos_rig.desc': 'Floods the firewall. Every 10 rigs lower the target firewall by one level.',
'unit.exploit_kit.name': 'Exploit kit', 'unit.exploit_kit.desc': 'Finds the one unpatched thing. Damages a chosen building when you win.',
'unit.rollout_crew.name': 'Rollout crew', 'unit.rollout_crew.desc': 'Trenches, ducts and optimism. Three of them found a new POP.',
'unit.ma_team.name': 'M&A team', 'unit.ma_team.desc': 'Suits with a term sheet. Wears down customer loyalty until the POP changes hands.',
'unit.stats': 'ATK {a} · DEF {d} · {s} tiles/h · carries {c}', 'unit.fixed': 'stays in place', 'unit.draw': 'Power draw {n}/h',
'stat.attack': 'Attack', 'stat.defence': 'Defence',
'move.type.scan': 'Scan', 'move.type.raid': 'Phishing raid', 'move.type.attack': 'Attack', 'move.type.takeover': 'Hostile takeover',
'move.type.reinforce': 'Peering support', 'move.type.settle': 'Found a POP', 'move.type.transport': 'Transport', 'move.type.return': 'Returning home', 'move.type.unknown': 'Unknown',
'report.type.raid': 'Phishing raid', 'report.type.attack': 'Attack', 'report.type.takeover': 'Hostile takeover', 'report.type.scan': 'Scan',
'report.type.scan_detected': 'Scan detected', 'report.type.incumbent': 'Incumbent site', 'report.type.settle': 'New POP', 'report.type.reinforce': 'Reinforcements',
'report.type.movement_failed': 'Movement failed',
'mil.showOnMap': 'Show {x}, {y} on the map',
// ---- units screen
'units.status': 'Status', 'units.online': 'Online', 'units.powerNet': 'Net power {n}/h',
'units.offline.title': 'Units offline', 'units.offline.body': 'The battery is empty, so your units are switched off and cannot be sent. Add power (Substation) or get rid of draw.',
'units.offline.decom': 'Units are decommissioned in',
'units.home': 'At home', 'units.home.empty': 'No units here yet. Train some below.',
'units.garrisoned': 'In landing sites (they still draw this POP\'s power)', 'units.garrisoned.site': 'Landing site at {x}, {y}', 'units.hosted': 'Reinforcements here', 'units.away': 'Your units elsewhere',
'units.sendHome': 'Send home', 'units.callBack': 'Call back', 'units.withdrawn': 'On their way home.',
'units.training': 'Training', 'units.training.empty': 'Nothing in training.', 'units.train': 'Train units',
'units.needs': 'Needs', 'units.perUnit': '{t} each', 'units.count': 'Number of units', 'units.max': 'As many as I can afford',
'units.trainBtn': 'Train', 'units.time': 'Training time', 'units.research.time': 'Research time', 'units.readyAt': 'ready {t}', 'units.queued': 'Queued {n} × {unit}.',
'units.research': 'Research', 'units.research.speed': '+{p}% research speed',
'units.research.busy': 'Researching {unit}: {stat} level {level}',
'units.research.hint': 'Each level gives +{p}% attack or defence for this unit type, up to level {max}. One research at a time per POP.',
'units.research.level': 'Level {n} / {max}', 'units.research.effect': 'Per unit: {a} → {b}', 'units.research.start': 'Research level {n}', 'units.research.queued': 'Research started.',
// ---- movements screen + POP banner + push
'mov.send': 'Send', 'mov.empty': 'Nothing on the wire. Pick a target on the map and send something.',
'mov.incoming.head': 'Incoming movements ({n})', 'mov.incoming.title': 'Heading for {town}',
'mov.incoming.from': 'From {operator}', 'mov.incoming.hint': 'Type and size are hidden. Treat it as hostile: raise defence or bring reinforcements.',
'mov.outgoing.head': 'Your movements', 'mov.target': 'Target building: {name}',
'mov.recall': 'Recall', 'mov.recalled': 'Recalled. They are turning around.',
'mov.allied.head': 'Heading for allied POPs', 'mov.allied.title': '{operator}: {town}',
'mov.banner.title': 'Incoming movement ({n})', 'mov.banner.next': 'Next one heads for {town}, from {operator}.', 'mov.banner.in': 'Arrives in', 'mov.banner.details': 'Details',
'push.incoming': 'Incoming movement spotted!',
// ---- send dialog
'send.title': 'Send', 'send.open': 'Send units here', 'send.target': 'Target', 'send.lookup': 'Look up', 'send.from': 'Send from',
'send.what': 'What to do', 'send.nothing': 'There is nothing to send to this tile.', 'send.units': 'Units', 'send.all': 'All',
'send.cargo': 'Cargo', 'send.cargo.cap': 'Up to {n} per transport. {free} of {links} transport links free.',
'send.tilesPerHour': 'tiles/h', 'send.pickSome': 'Pick some units to see latency and arrival.',
'send.distance': 'Distance', 'send.latency': 'Latency', 'send.arrives': 'Arrives about', 'send.slowest': 'Slowest unit', 'send.carry': 'Carries loot',
'send.go': 'Send', 'send.sent': '{type} sent. Latency {t}.',
'send.reason.no_units': 'no suitable units at home', 'send.reason.target_protected': 'target is under beginner protection',
'send.reason.not_allied': 'not in your alliance', 'send.reason.no_link': 'needs an Internet exchange', 'send.reason.links_busy': 'all transport links are busy',
'send.reason.needs_ma_team': 'needs at least one M&A team', 'send.reason.needs_crews': 'needs three Rollout crews at home',
'send.reason.footprint': 'footprint {have} is below the {need} needed', 'send.reason.range': 'must be within {n} tiles of one of your POPs', 'send.reason.cannotSettle': 'only empty land can be settled',
'send.settle.title': 'New POP', 'send.settle.crews': '{n} × {unit} will go and are used up.',
'send.settle.footprint': 'Footprint {have}, {need} needed. Within {n} tiles of one of your POPs.', 'send.settle.wild': 'Wild field {n}',
'send.protection.title': 'This ends your beginner protection.', 'send.protection.body': 'You are protected until {t}. Attacking gives that up for good. Tick to confirm.', 'send.protection.need': 'Confirm that you give up your beginner protection.',
'send.siege': 'Exploit kits: building to damage', 'send.siege.none': 'No preference', 'send.siege.hint': 'Needs at least {n} kits left after the fight to damage anything.',
'send.takeover.hint': 'An M&A team lowers customer loyalty on every win. At zero the POP is yours. Capitals and last POPs cannot be taken.',
'send.raid.hint': 'A raid steals Capital, Fiber and Hardware up to what the survivors carry. Both sides lose fewer units than in an attack.',
'send.scan.hint': 'Scanners come back if they survive. More scanners than the defender gets you more detail.',
'send.reinforce.own': 'Units move into that POP and defend it. Pull them back from the Units screen.',
'send.hostile.hint': 'The target is warned that something is coming, but not what.',
'send.invalid.own_town': 'You cannot target yourself.', 'send.invalid.nothing_there': 'There is nothing there to target.', 'send.invalid.pact': 'A pact prevents that.',
'send.invalid.not_allied': 'Only alliance members and confederates can be reinforced.', 'send.invalid.no_town': 'No POP there.', 'send.invalid.occupied': 'That tile is taken.',
'send.invalid.not_empty_land': 'Only empty land can be settled.', 'send.invalid.outside_map': 'That is off the map.', 'send.invalid.same_town': 'Pick a different POP.',
'send.invalid.incumbent_scan_or_attack_only': 'Incumbent sites can only be scanned or attacked.',
// ---- reports
'rep.empty': 'No reports yet.', 'rep.markAll': 'Mark all read', 'rep.older': 'Older reports',
'rep.victory': 'Victory', 'rep.defeat': 'Defeat', 'rep.captured': 'POP captured',
'rep.sub.you_vs': 'You vs {name}', 'rep.sub.by': 'By {name}',
'rep.scan.title': 'Scan of {where}', 'rep.scan.ok': 'Scan succeeded', 'rep.scan.failed': 'Scan failed', 'rep.scan.noIntel': 'The defender spotted your scanners before they learned anything.',
'rep.scan.strength': 'Scan strength (you vs them)',
'rep.detected.title': 'Scan detected at {town}', 'rep.detected.unknown': 'Somebody scanned this POP. Your scanners could not tell who.',
'rep.incumbent.title': 'Incumbent site {x}, {y}', 'rep.incumbent.bonus': 'First win here pays {n} Hardware.', 'rep.incumbent.taken': 'You already took this site.', 'rep.incumbent.reward': 'Reward',
'rep.settle.title': 'New POP: {name}', 'rep.settle.wild': 'Wild fields', 'rep.settle.open': 'Open the new POP', 'rep.settle.hint': 'It starts with a little Fiber, Hardware and Capital and no infrastructure. Build it up.',
'rep.reinforce.sender': 'Reinforcements arrived at {town}', 'rep.reinforce.target': 'Reinforcements arrived at {town}',
'rep.failed.title': '{type} failed', 'rep.failed.home': 'Units and cargo are on their way home.',
'rep.reason.invalid_target': 'The target is no longer valid.', 'rep.reason.not_allied': 'The target is no longer an ally.', 'rep.reason.own_town': 'The POP changed hands and is yours now.',
'rep.reason.pact': 'A pact with the target now prevents this.', 'rep.reason.protected': 'The target is under beginner protection.', 'rep.reason.target_gone': 'The target is gone.',
'rep.reason.site_shielded': 'The site had just changed hands and is protected for a while.', 'rep.reason.not_holder': 'Your alliance no longer holds the site, so the units could not join its garrison.', 'rep.reason.out_of_range': 'The site is out of range.', 'rep.reason.footprint_too_low': 'Your footprint was too low.',
'rep.role.attacker': 'You attacked', 'rep.role.defender': 'You were attacked', 'rep.role.reinforcer': 'Your reinforcements were there', 'rep.role.sender': 'You sent', 'rep.role.target': 'You were the target',
'rep.expires': 'kept until {t}', 'rep.arrived': 'Arrived {t}',
'rep.attacker': 'Attacker', 'rep.defender': 'Defender', 'rep.target': 'Target', 'rep.from': 'From', 'rep.host': 'Host', 'rep.site': 'Site', 'rep.scannedBy': 'Scanned by',
'rep.power': 'Strength', 'rep.power.attack': 'Attack', 'rep.power.defence': 'Defence', 'rep.power.firewall': 'Firewall level',
'rep.attackerUnits': 'Attacking units', 'rep.defenderUnits': 'Defending units', 'rep.units': 'Units', 'rep.scanners': 'Scanners',
'rep.sent': 'Sent', 'rep.lost': 'Lost', 'rep.left': 'Left', 'rep.noUnits': 'No units.',
'rep.group.home': 'Home defence', 'rep.group.reinf': 'Reinforcements from {town}', 'rep.group.offline': 'offline, no defence',
'rep.loot': 'Loot', 'rep.lootLeft': 'Left behind', 'rep.lootLeft.why': 'The raiders could carry this, but their home Rack hall had no room for it when they would be back. It stayed with the target.', 'rep.cache': '{p}% of the stock was hidden in the Rack hall.', 'rep.siege': 'Siege', 'rep.siege.line': '{name} damaged: level {a} → {b}',
'rep.takeover': 'Takeover', 'rep.takeover.loyalty': 'Customer loyalty', 'rep.takeover.capital': 'A capital cannot change hands, it can only be drained.', 'rep.takeover.captured': 'The POP is now under new ownership.',
'rep.takeover.blocked.last_pop': 'The target\'s last POP cannot be taken.', 'rep.takeover.blocked.footprint': 'Your footprint is too low to hold another POP.',
'rep.intel': 'Intel', 'rep.intel.resources': 'Resources in stock', 'rep.intel.units': 'Units', 'rep.intel.offline': 'Their units are offline.', 'rep.intel.buildings': 'Buildings', 'rep.intel.outgoing': 'Their movements',
// ---- notification feed
'alerts.incoming': 'Incoming movement', 'alerts.incoming.at': 'Heading for {town}, arrives {time}',
'alerts.report': 'New report: {type}', 'alerts.train_done': '{n} × {unit} trained', 'alerts.research_done': '{unit}: {stat} level {level} researched',
'alerts.cargo_lost': 'LOST, the Rack hall was full: {what}', 'alerts.movement_returned': 'Units are home', 'alerts.movement_lost': 'A movement lost its way home',
'alerts.transport_arrived': 'Cargo arrived at {town}', 'alerts.transport_delivered': 'Your cargo was delivered',
'alerts.units_offline': 'Units went offline: battery empty', 'alerts.units_decommissioned': 'Units decommissioned after too long without power',
'alerts.town_lost': '{name} was taken over', 'alerts.town_lost.by': 'By {name}', 'alerts.town_gained': '{name} is now yours', 'alerts.reinforcements_home': 'Reinforcements sent home',
'alerts.garrison_arrived': 'Your units joined the garrison of landing site {n}', 'alerts.garrison_released': 'Your units left landing site {n} and are on their way home',
'alerts.garrison_released.alliance_dissolved': 'The alliance was disbanded', 'alerts.garrison_released.left_alliance': 'You are no longer in the alliance that holds it', 'alerts.garrison_released.town_lost': 'The POP they belong to was taken over', 'alerts.garrison_released.other': 'Called home',
// ---- expansion
'exp.title': 'Expansion', 'exp.count': '{n} POPs', 'exp.crews': 'Rollout crews at home', 'exp.footprint': 'Footprint (this POP / needed in total)', 'exp.footprint.v': '{have} / {need}',
'exp.range': 'Range from your POPs', 'exp.hint': 'Three Rollout crews found a POP on empty land. A new POP also needs enough total footprint.',
'exp.found': 'Pick a site on the map', 'exp.pick': 'Tap an empty tile and choose Send units here.', 'exp.train': 'Train Rollout crews', 'exp.needCrews': 'Train {n} more {unit}.',
'exp.needDepot': 'Needs a Rollout depot (Core router level 10).', 'exp.pops': 'Your POPs', 'exp.current': 'Viewing', 'exp.open': 'Switch to',
'map.legend.out': 'Your movement', 'map.legend.in': 'Incoming',
// ---- errors of the military routes
'err.not_enough_units': 'Not enough of those units at home.', 'err.units_offline': 'Your units are offline: the battery is empty.',
'err.invalid_target': 'That target does not work.', 'err.target_protected': 'The target is under beginner protection.',
'err.protection_active': 'You are under beginner protection. Confirm that attacking ends it.', 'err.out_of_range': 'That is too far from your POPs.',
'err.footprint_too_low': 'Your footprint is too low for another POP.', 'err.cannot_takeover': 'That POP cannot be taken over.',
'err.capacity_exceeded': 'That is more than one transport can carry.', 'err.no_transport_link': 'No free transport link: build or wait for an Internet exchange.',
'err.unknown_unit': 'No such unit.', 'err.not_researchable': 'That cannot be researched.', 'err.recall_expired': 'Too late to recall: the first 90 seconds are over.',
},
nb: {
'nav.more': 'Mer', 'nav.units': 'Enheter', 'nav.movements': 'Ferd', 'nav.reports': 'Rapporter',
'screen.units': 'Enheter', 'screen.movements': 'Bevegelser', 'screen.reports': 'Rapporter',
'unit.port_scanner.name': 'Portskanner', 'unit.port_scanner.desc': 'Stille små sonder. Speid en POP før du satser noe dyrt.',
'unit.soc_analyst.name': 'SOC-analytiker', 'unit.soc_analyst.desc': 'Stirrer på dashbord så du slipper. Billig og stødig forsvar.',
'unit.blue_team.name': 'Blått lag', 'unit.blue_team.desc': 'Hendelseshåndtering med skikkelig kaffe. Sterke forsvarere.',
'unit.honeypot.name': 'Honeypot', 'unit.honeypot.desc': 'En svært fristende og svært falsk server. Forsvarer på stedet og går aldri noe sted.',
'unit.script_crew.name': 'Skriptmannskap', 'unit.script_crew.desc': 'Billige, raske raidere som bærer med seg litt bytte hjem.',
'unit.botnet.name': 'Botnett', 'unit.botnet.desc': 'Mange små maskiner med én dårlig idé. Sterkt, raskt og bærer mye.',
'unit.ddos_rig.name': 'DDoS-rigg', 'unit.ddos_rig.desc': 'Flommer brannmuren. Hver 10. rigg senker målets brannmur ett nivå.',
'unit.exploit_kit.name': 'Exploit-sett', 'unit.exploit_kit.desc': 'Finner den ene upatchede tingen. Skader en valgt bygning når du vinner.',
'unit.rollout_crew.name': 'Utrullingslag', 'unit.rollout_crew.desc': 'Grøfter, rør og optimisme. Tre av dem etablerer en ny POP.',
'unit.ma_team.name': 'Oppkjøpsteam', 'unit.ma_team.desc': 'Dress og en intensjonsavtale. Sliter ned kundelojaliteten til POP-en skifter eier.',
'unit.stats': 'ANG {a} · FOR {d} · {s} ruter/t · bærer {c}', 'unit.fixed': 'blir stående', 'unit.draw': 'Strømtrekk {n}/t',
'stat.attack': 'Angrep', 'stat.defence': 'Forsvar',
'move.type.scan': 'Skanning', 'move.type.raid': 'Phishing-raid', 'move.type.attack': 'Angrep', 'move.type.takeover': 'Fiendtlig oppkjøp',
'move.type.reinforce': 'Peering-støtte', 'move.type.settle': 'Etabler POP', 'move.type.transport': 'Transport', 'move.type.return': 'På vei hjem', 'move.type.unknown': 'Ukjent',
'report.type.raid': 'Phishing-raid', 'report.type.attack': 'Angrep', 'report.type.takeover': 'Fiendtlig oppkjøp', 'report.type.scan': 'Skanning',
'report.type.scan_detected': 'Skanning oppdaget', 'report.type.incumbent': 'Gammeloperatørens anlegg', 'report.type.settle': 'Ny POP', 'report.type.reinforce': 'Forsterkninger',
'report.type.movement_failed': 'Bevegelse mislyktes',
'mil.showOnMap': 'Vis {x}, {y} på kartet',
'units.status': 'Status', 'units.online': 'Online', 'units.powerNet': 'Netto strøm {n}/t',
'units.offline.title': 'Enheter offline', 'units.offline.body': 'Batteriet er tomt, så enhetene er slått av og kan ikke sendes. Legg til strøm (Transformatorstasjon) eller kutt trekk.',
'units.offline.decom': 'Enhetene avvikles om',
'units.home': 'Hjemme', 'units.home.empty': 'Ingen enheter her ennå. Tren noen under.',
'units.garrisoned': 'I landingspunkter (de trekker fortsatt strøm fra denne POP-en)', 'units.garrisoned.site': 'Landingspunkt ved {x}, {y}', 'units.hosted': 'Forsterkninger her', 'units.away': 'Dine enheter andre steder',
'units.sendHome': 'Send hjem', 'units.callBack': 'Kall tilbake', 'units.withdrawn': 'På vei hjem.',
'units.training': 'Trening', 'units.training.empty': 'Ingenting under trening.', 'units.train': 'Tren enheter',
'units.needs': 'Krever', 'units.perUnit': '{t} per stk.', 'units.count': 'Antall enheter', 'units.max': 'Så mange jeg har råd til',
'units.trainBtn': 'Tren', 'units.time': 'Treningstid', 'units.research.time': 'Forskningstid', 'units.readyAt': 'ferdig {t}', 'units.queued': 'Satt i kø: {n} × {unit}.',
'units.research': 'Forskning', 'units.research.speed': '+{p} % forskningsfart',
'units.research.busy': 'Forsker på {unit}: {stat} nivå {level}',
'units.research.hint': 'Hvert nivå gir +{p} % angrep eller forsvar for denne enhetstypen, opptil nivå {max}. Én forskning om gangen per POP.',
'units.research.level': 'Nivå {n} / {max}', 'units.research.effect': 'Per enhet: {a} → {b}', 'units.research.start': 'Forsk nivå {n}', 'units.research.queued': 'Forskning startet.',
'mov.send': 'Send', 'mov.empty': 'Ingenting på vei. Velg et mål på kartet og send noe.',
'mov.incoming.head': 'Innkommende bevegelser ({n})', 'mov.incoming.title': 'På vei mot {town}',
'mov.incoming.from': 'Fra {operator}', 'mov.incoming.hint': 'Type og størrelse er skjult. Anta at det er fiendtlig: styrk forsvaret eller hent forsterkninger.',
'mov.outgoing.head': 'Dine bevegelser', 'mov.target': 'Målbygning: {name}',
'mov.recall': 'Kall tilbake', 'mov.recalled': 'Kalt tilbake. De snur.',
'mov.allied.head': 'På vei mot allierte POP-er', 'mov.allied.title': '{operator}: {town}',
'mov.banner.title': 'Innkommende bevegelse ({n})', 'mov.banner.next': 'Den neste går mot {town}, fra {operator}.', 'mov.banner.in': 'Ankommer om', 'mov.banner.details': 'Detaljer',
'push.incoming': 'Innkommende bevegelse oppdaget!',
'send.title': 'Send', 'send.open': 'Send enheter hit', 'send.target': 'Mål', 'send.lookup': 'Slå opp', 'send.from': 'Send fra',
'send.what': 'Hva skal skje', 'send.nothing': 'Det er ingenting å sende til denne ruta.', 'send.units': 'Enheter', 'send.all': 'Alle',
'send.cargo': 'Last', 'send.cargo.cap': 'Opptil {n} per transport. {free} av {links} transportlenker er ledige.',
'send.tilesPerHour': 'ruter/t', 'send.pickSome': 'Velg noen enheter for å se latens og ankomst.',
'send.distance': 'Avstand', 'send.latency': 'Latens', 'send.arrives': 'Ankommer ca.', 'send.slowest': 'Tregeste enhet', 'send.carry': 'Bærer bytte',
'send.go': 'Send', 'send.sent': '{type} sendt. Latens {t}.',
'send.reason.no_units': 'ingen egnede enheter hjemme', 'send.reason.target_protected': 'målet har nybegynnerbeskyttelse',
'send.reason.not_allied': 'ikke i din allianse', 'send.reason.no_link': 'krever et Internettknutepunkt', 'send.reason.links_busy': 'alle transportlenker er opptatt',
'send.reason.needs_ma_team': 'krever minst ett oppkjøpsteam', 'send.reason.needs_crews': 'krever tre utrullingslag hjemme',
'send.reason.footprint': 'fotavtrykket {have} er lavere enn de {need} som kreves', 'send.reason.range': 'må ligge innenfor {n} ruter fra en av dine POP-er', 'send.reason.cannotSettle': 'bare tomt land kan bebygges',
'send.settle.title': 'Ny POP', 'send.settle.crews': '{n} × {unit} drar av gårde og brukes opp.',
'send.settle.footprint': 'Fotavtrykk {have}, {need} kreves. Innenfor {n} ruter fra en av dine POP-er.', 'send.settle.wild': 'Fritt felt {n}',
'send.protection.title': 'Dette avslutter nybegynnerbeskyttelsen din.', 'send.protection.body': 'Du er beskyttet til {t}. Et angrep gir den fra seg for godt. Kryss av for å bekrefte.', 'send.protection.need': 'Bekreft at du gir fra deg nybegynnerbeskyttelsen.',
'send.siege': 'Exploit-sett: bygning som skal skades', 'send.siege.none': 'Ingen preferanse', 'send.siege.hint': 'Trenger minst {n} sett igjen etter kampen for å skade noe.',
'send.takeover.hint': 'Et oppkjøpsteam senker kundelojaliteten for hver seier. Ved null er POP-en din. Hovedsteder og siste POP kan ikke tas.',
'send.raid.hint': 'En raid stjeler Kapital, Fiber og Maskinvare opptil det de overlevende bærer. Begge sider mister færre enheter enn i et angrep.',
'send.scan.hint': 'Skannerne kommer tilbake hvis de overlever. Flere skannere enn forsvareren gir flere detaljer.',
'send.reinforce.own': 'Enhetene flytter inn i den POP-en og forsvarer den. Hent dem tilbake fra Enheter-skjermen.',
'send.hostile.hint': 'Målet blir varslet om at noe er på vei, men ikke hva.',
'send.invalid.own_town': 'Du kan ikke velge deg selv.', 'send.invalid.nothing_there': 'Det er ingenting der å angripe.', 'send.invalid.pact': 'En avtale hindrer det.',
'send.invalid.not_allied': 'Bare alliansemedlemmer og konfødererte kan få forsterkninger.', 'send.invalid.no_town': 'Ingen POP der.', 'send.invalid.occupied': 'Den ruta er tatt.',
'send.invalid.not_empty_land': 'Bare tomt land kan bebygges.', 'send.invalid.outside_map': 'Det er utenfor kartet.', 'send.invalid.same_town': 'Velg en annen POP.',
'send.invalid.incumbent_scan_or_attack_only': 'Gammeloperatørens anlegg kan bare skannes eller angripes.',
'rep.empty': 'Ingen rapporter ennå.', 'rep.markAll': 'Merk alle som lest', 'rep.older': 'Eldre rapporter',
'rep.victory': 'Seier', 'rep.defeat': 'Nederlag', 'rep.captured': 'POP overtatt',
'rep.sub.you_vs': 'Du mot {name}', 'rep.sub.by': 'Av {name}',
'rep.scan.title': 'Skanning av {where}', 'rep.scan.ok': 'Skanningen lyktes', 'rep.scan.failed': 'Skanningen mislyktes', 'rep.scan.noIntel': 'Forsvareren oppdaget skannerne dine før de fikk vite noe.',
'rep.scan.strength': 'Skannestyrke (du mot dem)',
'rep.detected.title': 'Skanning oppdaget ved {town}', 'rep.detected.unknown': 'Noen skannet denne POP-en. Skannerne dine kunne ikke si hvem.',
'rep.incumbent.title': 'Gammeloperatørens anlegg {x}, {y}', 'rep.incumbent.bonus': 'Første seier her gir {n} Maskinvare.', 'rep.incumbent.taken': 'Du har allerede tatt dette anlegget.', 'rep.incumbent.reward': 'Belønning',
'rep.settle.title': 'Ny POP: {name}', 'rep.settle.wild': 'Frie felt', 'rep.settle.open': 'Åpne den nye POP-en', 'rep.settle.hint': 'Den starter med litt Fiber, Maskinvare og Kapital og ingen infrastruktur. Bygg den opp.',
'rep.reinforce.sender': 'Forsterkninger kom frem til {town}', 'rep.reinforce.target': 'Forsterkninger kom frem til {town}',
'rep.failed.title': '{type} mislyktes', 'rep.failed.home': 'Enheter og last er på vei hjem.',
'rep.reason.invalid_target': 'Målet er ikke gyldig lenger.', 'rep.reason.not_allied': 'Målet er ikke lenger alliert.', 'rep.reason.own_town': 'POP-en skiftet eier og er din nå.',
'rep.reason.pact': 'En avtale med målet hindrer dette nå.', 'rep.reason.protected': 'Målet har nybegynnerbeskyttelse.', 'rep.reason.target_gone': 'Målet finnes ikke lenger.',
'rep.reason.site_shielded': 'Punktet hadde nettopp skiftet eier og er beskyttet en stund.', 'rep.reason.not_holder': 'Alliansen din holder ikke punktet lenger, så enhetene kunne ikke bli med i garnisonen.', 'rep.reason.out_of_range': 'Stedet er utenfor rekkevidde.', 'rep.reason.footprint_too_low': 'Fotavtrykket ditt var for lavt.',
'rep.role.attacker': 'Du angrep', 'rep.role.defender': 'Du ble angrepet', 'rep.role.reinforcer': 'Forsterkningene dine var der', 'rep.role.sender': 'Du sendte', 'rep.role.target': 'Du var målet',
'rep.expires': 'lagres til {t}', 'rep.arrived': 'Ankom {t}',
'rep.attacker': 'Angriper', 'rep.defender': 'Forsvarer', 'rep.target': 'Mål', 'rep.from': 'Fra', 'rep.host': 'Vert', 'rep.site': 'Sted', 'rep.scannedBy': 'Skannet av',
'rep.power': 'Styrke', 'rep.power.attack': 'Angrep', 'rep.power.defence': 'Forsvar', 'rep.power.firewall': 'Brannmurnivå',
'rep.attackerUnits': 'Angripende enheter', 'rep.defenderUnits': 'Forsvarende enheter', 'rep.units': 'Enheter', 'rep.scanners': 'Skannere',
'rep.sent': 'Sendt', 'rep.lost': 'Tapt', 'rep.left': 'Igjen', 'rep.noUnits': 'Ingen enheter.',
'rep.group.home': 'Hjemmeforsvar', 'rep.group.reinf': 'Forsterkninger fra {town}', 'rep.group.offline': 'offline, uten forsvar',
'rep.loot': 'Bytte', 'rep.lootLeft': 'Latt igjen', 'rep.lootLeft.why': 'Raiderne kunne ha båret dette, men Racksalen hjemme hadde ikke plass da de var tilbake. Det ble hos målet.', 'rep.cache': '{p} % av lageret var skjult i Racksalen.', 'rep.siege': 'Beleiring', 'rep.siege.line': '{name} skadet: nivå {a} → {b}',
'rep.takeover': 'Oppkjøp', 'rep.takeover.loyalty': 'Kundelojalitet', 'rep.takeover.capital': 'En hovedstad kan ikke skifte eier, bare tappes.', 'rep.takeover.captured': 'POP-en har nå ny eier.',
'rep.takeover.blocked.last_pop': 'Målets siste POP kan ikke tas.', 'rep.takeover.blocked.footprint': 'Fotavtrykket ditt er for lavt til å holde enda en POP.',
'rep.intel': 'Etterretning', 'rep.intel.resources': 'Ressurser på lager', 'rep.intel.units': 'Enheter', 'rep.intel.offline': 'Enhetene deres er offline.', 'rep.intel.buildings': 'Bygninger', 'rep.intel.outgoing': 'Bevegelsene deres',
'alerts.incoming': 'Innkommende bevegelse', 'alerts.incoming.at': 'På vei mot {town}, ankommer {time}',
'alerts.report': 'Ny rapport: {type}', 'alerts.train_done': '{n} × {unit} ferdig trent', 'alerts.research_done': '{unit}: {stat} nivå {level} ferdig forsket',
'alerts.cargo_lost': 'GIKK TAPT, Rack-hallen var full: {what}', 'alerts.movement_returned': 'Enhetene er hjemme', 'alerts.movement_lost': 'En bevegelse fant ikke veien hjem',
'alerts.transport_arrived': 'Last kom frem til {town}', 'alerts.transport_delivered': 'Lasten din er levert',
'alerts.units_offline': 'Enheter gikk offline: tomt batteri', 'alerts.units_decommissioned': 'Enheter avviklet etter for lenge uten strøm',
'alerts.town_lost': '{name} ble overtatt', 'alerts.town_lost.by': 'Av {name}', 'alerts.town_gained': '{name} er nå din', 'alerts.reinforcements_home': 'Forsterkninger sendt hjem',
'alerts.garrison_arrived': 'Enhetene dine ble med i garnisonen på landingspunkt {n}', 'alerts.garrison_released': 'Enhetene dine forlot landingspunkt {n} og er på vei hjem',
'alerts.garrison_released.alliance_dissolved': 'Alliansen ble oppløst', 'alerts.garrison_released.left_alliance': 'Du er ikke lenger i alliansen som holder det', 'alerts.garrison_released.town_lost': 'POP-en de hører til ble overtatt', 'alerts.garrison_released.other': 'Kalt hjem',
'exp.title': 'Ekspansjon', 'exp.count': '{n} POP-er', 'exp.crews': 'Utrullingslag hjemme', 'exp.footprint': 'Fotavtrykk (denne POP-en / kreves totalt)', 'exp.footprint.v': '{have} / {need}',
'exp.range': 'Rekkevidde fra dine POP-er', 'exp.hint': 'Tre utrullingslag etablerer en POP på tomt land. En ny POP krever også nok totalt fotavtrykk.',
'exp.found': 'Velg sted på kartet', 'exp.pick': 'Trykk på en tom rute og velg Send enheter hit.', 'exp.train': 'Tren utrullingslag', 'exp.needCrews': 'Tren {n} flere {unit}.',
'exp.needDepot': 'Krever et Utrullingsdepot (Kjerneruter nivå 10).', 'exp.pops': 'Dine POP-er', 'exp.current': 'Vises nå', 'exp.open': 'Bytt til',
'map.legend.out': 'Din bevegelse', 'map.legend.in': 'Innkommende',
'err.not_enough_units': 'Ikke nok av de enhetene hjemme.', 'err.units_offline': 'Enhetene dine er offline: batteriet er tomt.',
'err.invalid_target': 'Det målet fungerer ikke.', 'err.target_protected': 'Målet har nybegynnerbeskyttelse.',
'err.protection_active': 'Du har nybegynnerbeskyttelse. Bekreft at et angrep avslutter den.', 'err.out_of_range': 'Det er for langt fra POP-ene dine.',
'err.footprint_too_low': 'Fotavtrykket ditt er for lavt for enda en POP.', 'err.cannot_takeover': 'Den POP-en kan ikke overtas.',
'err.capacity_exceeded': 'Det er mer enn én transport kan bære.', 'err.no_transport_link': 'Ingen ledig transportlenke: bygg eller vent på et Internettknutepunkt.',
'err.unknown_unit': 'Ingen slik enhet.', 'err.not_researchable': 'Det kan ikke forskes på.', 'err.recall_expired': 'For sent å kalle tilbake: de første 90 sekundene er over.',
},
});
}));